故事紙岸
中二亞瑟王
《中二亞瑟王》同一句文字換個場合出現,閱讀感受可能不一樣。讀到誤解的片段,可以回找雙方最先出現差異的地方。談對白是否過於含蓄時,可以說明自己需要哪個連接才能理解,而不是直接要求所有意思都由人物明白講出。
✦

- 伊卡洛斯
《中二亞瑟王》說話習慣是否有差別,可以從稱呼與句子長短觀察。對某句話產生強烈反應時,回到它面對的對象與問題,可以幫助辨認自己是在認同字面主張,還是在理解當下處境。對話突然變短或變長時,可以比較當時的資訊需求與人物狀態,先觀察差異,再思考這樣的安排帶來什麼感受。
- 離婚男女
問句帶來的壓力需要放回情境理解,誰有資格追問、誰必須解釋,也可能影響讀者對那段交談的感受。一句稱讚可以放回情境看。反問帶來的效果,可以連同聽者接下來的反應一起讀。
- 猩紅之璧
資訊差異若被忽略,可能不容易理解為何雙方會答非所問。某次回應令人感到被理解,人物也因此顯得親切;這份好感有具體的來處,值得回到當時說了什麼、如何接話來談。一段對話的重點,有時在於雙方如何逐漸理解彼此。
- 無眠之夜
想描述對白有趣的地方,可以挑一個回應說明自己的感受。稱呼會改變一句話的距離。讀台詞先確認說話對象。



